Vive les pauvres d’esprit, ils ont des tripes. On peut dire cela, mais ils ne savent pas manipuler, ne mettent jamais le feu à la baraque.
Joshu Georg
Quiconque veut saisir l’empire
Et le diriger à sa guise
Ne peut y parvenir
Je le sais.
L’empire est un récipient sacré
Qu’on ne peut manier à son gré.
Car qui le fait le ruine
Qui croit le tenir le laisse échapper.
Certains conduisent, d’autres suivent
Certains respirent légèrement, d’autres puissamment
Certains sont forts, d’autres sont faibles
Certains détruisent, d’autres sont détruits.
Ainsi le sage évite l’excès,
L’extravagance et l’arrogance.
Ma Kou